‘Estos son nuestros bienes’: historias de la época de la partición de la India contadas por los ancianos V Lager

‘Cuando nosotros Partición de la India Cuando emigramos de Karnal y llegamos a la estación de tren, nosotros, los miembros de la familia, vinimos desde nuestra aldea a la estación de tren en dos carros de bueyes. Abordamos el tren a Pakistán y cuando el tren arrancó, nuestros toros también corrieron con el tren. Ambos toros corrieron con el tren entre 15 y 20 kilómetros. Estos toros no querían dejar a sus dueños y querían ir con ellos a Pakistán.

Distrito Mianwali Esta historia le fue contada a Malik Muhammad Tariq Akbar Asad, residente de Piplan, por un anciano que llegó a Pakistán desde la India en el momento de la partición de la India.

Malik Tariq Akbar registra las historias de personas que emigraron de la India a Pakistán durante la partición de la India en 1947 en su canal de Facebook y YouTube y las publica en su canal de redes sociales.

Según Malik Tariq Akbar: ‘Esta no es una tarea fácil. La gente piensa que una entrevista de 20 minutos o media hora y eso es todo, pero a mí me lleva de cuatro a cinco días hacer una entrevista.’

Dijo que hay que encontrar personajes así, persuadirlos para entrevistas y luego editar y publicar las entrevistas también lleva tiempo.

Tariq Akbar dijo que va a diferentes pueblos y aldeas y se pone en contacto con personas sentadas en mezquitas o con cualquier comerciante que le habla de personas mayores que tienen más de 90 años. Según Tariq: “Entonces llego allí como un cazador que busca una presa”.

Malik Tariq Akbar, al mencionar a un anciano del área de Kalorkot del distrito de Bhakkar, dijo que cuando pasé por el mercado allí, un anciano estaba sentado en una tienda. Le pregunté: ‘Papá, ¿te acuerdas de 1947?’

Él dijo: ‘Sí, lo recuerdo. Un amigo mío era Laxman Das y el nombre de su padre era Poker Das. La gente le hacía henna y tenía una tienda de comestibles. Cuando se fue de aquí en 1947, el padre de mi amigo puso su mano sobre mi cabeza, me besó y después de vender todas sus pertenencias, me dio una balanza y su balanza y una cabra y me dijo: “Recuérdame en tus oraciones”. Sólo estoy dando un consejo de que mi hijo debe estudiar, no trabajar. Di que se fueron.

Según Tariq Akbar, tan pronto como publiqué la entrevista de este anciano en YouTube, apareció un comentario en la sección de comentarios que decía: ‘Señor, mi nombre es Dehant. Soy sobrino de Laxman Das. Baba Ghulam Muhammad, a quien usted entrevistó hoy, todavía se menciona en nuestra casa. Danos su número.

‘Luego fui a Kalorkot y Muhammad Ismail, el sobrino de Baba Ghulam Muhammad, me contactó después de 70 años. Al igual que un familiar querido se pierde y se encuentra después de 70 años.’

Según Tariq Akbar: ‘Estaba escuchando a ambos por teléfono. Lloraban y se regocijaban por cómo estaba la corte de Miskin Shah de Paplan. ¿Cómo es el barrio pobre de Pipla? Estaban recordando todas y cada una de las cosas y hablando como nosotros. Su entusiasmo era palpable. Los humanos no eran buenos ni malos, el tiempo era malo. Que Allah Todopoderoso nunca traiga un período tan malo en la historia de ningún país.’

Tariq explica que va a todas partes para recopilar estas historias de la partición de la India, incluidos Dera Ismail Khan, Bhakkar, Kalorkot, Dera Ghazi Khan, Mankira y Chakwal.

Dijo que después de escuchar las historias de estos ancianos, las lágrimas brotan de sus ojos. ‘Cuando me entrevistan, estos ancianos se convierten en niños y yo en su hijo. Cuando hablo con ellos de este tema, estas personas de 80, 90 años que pasan los últimos días de sus vidas tumbadas en la cama cuentan sus historias con gran pasión. Son nuestros activos. Estas son las últimas personas que han pasado personalmente por estos sufrimientos en el momento de la partición de la India.’

Al narrar otro incidente a Independent Urdu, Malik Tariq Akbar dijo que después de la partición, un anciano fue a la India para ver a su Devband natal. Era temporada de invierno, cuando salió de la mezquita después de realizar la oración del viernes, se puso su manto. De repente se escuchó una voz: ‘O lokar (sábana) ala, oh hermano lokar ala, chadar ala, o chal ala’. Cuando las voces empezaron a llegar continuamente y miraron hacia atrás, una persona los estaba llamando. El hombre se le acercó y le dijo: ‘Hermano, ¿de dónde eres?’

Él dijo: ‘De Pakistán’ y la otra persona dijo: ‘Sal de Pakistán, dime ¿de dónde eres en Pakistán?’ Entonces ellos respondieron: “De Paplan, Mianwali”. Entonces el hombre dijo: ‘Ven y abrázame, soy hindú de Rudi (Rudi es un área del distrito de Bhakkar con la ciudad de Piplan que estaba incluida en Mianwali antes de que se formara el distrito de Bhakkar). Dejé a Rudi en el momento de la partición y vine a Panipat. Por la forma en que te cubres el chal, sé que perteneces a Mianwali. Vine a la India pero no olvidé mi lugar de nacimiento.’ Según el anciano, “esta persona me dio té con mucha insistencia, me besó y me mostró un amor inmenso”.

Tariq Akbar también narró un incidente doloroso, que le fue contado por Rana Ghulam Habib, un anciano que llegó a Pakistán desde la región de Patiala en la India en el momento de la partición. Según él: ‘Era el mes de agosto, iba al mercado a comprar una ganga cuando los alborotadores mataron a 32 miembros de mi familia. Sólo uno de mis hermanos de cuatro años sobrevivió en casa, con quien vine a Pakistán.

Según Malik Tariq Akbar: ‘Gente de todo el mundo escucha estas entrevistas en mi canal y se pone en contacto conmigo. Millones de personas han visto estos vídeos en Facebook. La gente llora después de escuchar estas dolorosas historias”.

En respuesta a una pregunta, dijo que “cuando fui a estudiar al Government College de Lahore, extrañaba mucho mi hogar. Estoy en esta condición que no va a desaparecer”. En el momento de la partición de la India, ¿qué habría pasado con las personas que tuvieron que abandonar su zona, sus tierras, sus negocios, sus amigos y familiares? Por eso hice mi canal al respecto hace seis años y migré de la India. los que vinieron a hacerlo.

Según Tariq Akbar: ‘Los ancianos se reunieron, guardé sus historias en el ojo de la cámara. Muchos ancianos ya han fallecido, por lo que los vídeos de mi canal se los recuerdan a sus hijos y familiares”.

Dijo: ‘Las historias de la partición de la India son muy dolorosas. La gente pasó por muchas dificultades y llegó al Reino de Dios en Pakistán. Deberíamos promover el amor. No sólo India y Pakistán deberían vivir en paz y amor, sino que esto debería suceder en todo el mundo. Se ganan corazones en todo el mundo. Con amor y cariño se puede conquistar todo.’