La descarga: Mapeo del cerebro humano y represión del himno de protesta de Hong Kong

Las noticias: Un equipo dirigido por científicos de Harvard y Google ha creado un mapa 3D con resolución a nanoescala de un solo milímetro cúbico del cerebro humano. Aunque el mapa cubre sólo una fracción del órgano, actualmente es la imagen de mayor resolución del cerebro humano jamás creada.

Cómo lo hicieron: Para hacer un mapa tan detallado, el equipo tuvo que cortar la muestra de tejido en 5.000 cortes y escanearlos con un microscopio electrónico de alta velocidad. Luego utilizaron un modelo de aprendizaje automático para ayudar a unir electrónicamente las rebanadas y etiquetar las características.

Por qué es importante: Existen muchos otros atlas cerebrales, pero la mayoría proporciona datos de resolución mucho más baja. A nanoescala, los investigadores pueden rastrear el cableado del cerebro, una neurona a la vez, hasta las sinapsis, los lugares donde se conectan. Y los científicos esperan que pueda ayudarlos a comprender realmente cómo funciona, procesa información y almacena recuerdos el cerebro humano. Leer la historia completa.

—Cassandra Willyard

Para obtener más información sobre el floreciente campo del mapeo cerebral, consulte el ultima edicion de The Checkup, nuestro boletín semanal sobre biotecnología. Inscribirse para recibirlo en tu bandeja de entrada todos los jueves.

Hong Kong apunta a las grandes empresas tecnológicas occidentales al prohibir una canción de protesta popular

No fue precisamente sorprendente que el miércoles 8 de mayo un tribunal de apelaciones de Hong Kong se pusiera del lado del gobierno de la ciudad para eliminar “Gloria a Hong Kong” de Internet.

El juicio, en el que nadie representó a la defensa, fue la culminación de una batalla de años por una canción que se ha convertido en el himno no oficial de los manifestantes que luchan contra el control cada vez más estricto de China y la brutalidad policial en la ciudad.

Sigue siendo una pregunta abierta cómo responderán exactamente las grandes empresas tecnológicas. Pero la sentencia ya está surtiendo efecto más allá de las fronteras de Hong Kong: apenas unas horas después, los vídeos del himno empezaron a desaparecer de YouTube. Leer la historia completa.