UVALDE, Texas (AP) — Las familias de los niños y maestros asesinados en la masacre escolar de Uvalde, Texas, están renovando sus demandas de cargos criminales después un informe mordaz del Departamento de Justicia volvió a poner al descubierto numerosos fallos de la policía durante uno de los tiroteos en aulas más mortíferos de la historia de Estados Unidos.
“Estoy muy sorprendida de que nadie haya terminado en prisión”, dijo Velma Lisa Durán, cuya hermana Irma Garcia fue uno de los dos profesores asesinados en el tiroteo del 24 de mayo de 2002. “Es una especie de bofetada que todo lo que recibimos es una revisión… merecemos justicia”.
La publicación del informe de casi 600 páginas el jueves, aproximadamente 20 meses después del tiroteo, deja una investigación criminal realizada por los fiscales del condado de Uvalde como una de las últimas revisiones sin terminar por parte de las autoridades sobre el ataque a la escuela primaria Robb. Diecinueve estudiantes y dos profesores murieron dentro de dos aulas de cuarto grado, mientras agentes de policía fuertemente armados esperaban en los pasillos durante más de una hora antes de entrar para enfrentarse al pistolero.
El fiscal general de Estados Unidos, Merrick Garland, calificó la respuesta policial como “un fracaso que no debería haber ocurrido”.
Pero el informe guarda deliberadamente silencio sobre la pregunta que todavía arde en la mente de muchas familias de las víctimas: ¿será acusado de algún delito el responsable de los fracasos?
El presidente Joe Biden dijo el jueves que aún no había leído las conclusiones completas. “Pero no sé si existe alguna responsabilidad penal”, dijo.
Desde el tiroteo, al menos cinco agentes han perdido sus empleos, incluidos dos del Departamento de Seguridad Pública de Texas y el comandante en el lugar, el entonces jefe de policía del distrito escolar, Pete Arredondo. Pero nadie ha sido acusado en la investigación criminal dirigida por los Texas Rangers. El informe del Departamento de Justicia dice que el FBI ha ayudado a los Rangers pero no está realizando su propia investigación.
Los Rangers, parte del DPS de Texas, que tenía más de 90 agentes en el lugar del tiroteo, presentaron sus conclusiones iniciales a principios de 2023. La fiscal de distrito del condado de Uvalde, Christina Mitchell, dijo inicialmente que esperaba llevar el caso ante un gran jurado. a finales del año pasado. Pero ella hizo retroceder esa línea de tiempo en diciembre y dijo el jueves que necesitará tiempo para revisar el voluminoso informe del Departamento de Justicia.
“Soy un fiscal de distrito que trabaja con una oficina pequeña”, dijo Mitchell en un correo electrónico. “Me llevará algún tiempo revisar este informe. Espero que haya sido informativo para la comunidad”.
El ritmo de la investigación criminal ha frustrado durante mucho tiempo a las familias de las víctimas, al ex alcalde republicano de Uvalde y a un senador estatal demócrata que representa a la pequeña ciudad del sur de Texas y ha pedido que se despida al jefe de la policía estatal de Texas.
“Veinte meses después, no se vislumbra un final para que este fiscal de distrito local pueda hacer nada”, dijo el senador estatal Roland Gutiérrez. “No sabemos si va a acusar a alguien. Es realmente una lástima dónde estamos ahora”.
En el informe, los funcionarios federales detallaron “fracasos en cascada” de la policía, desde esperar más de una hora para confrontar y matar al pistolero hasta dar repetidamente información falsa a familias en duelo sobre lo que había sucedido.
Producido por una oficina del Departamento de Justicia que apoya a la policía local, el documento se encuentra entre los relatos más completos hasta la fecha sobre lo que salió mal. Dice que los problemas de capacitación, comunicación, liderazgo y tecnología extendieron la crisis, incluso cuando los padres agonizantes rogaron a los oficiales que entraran y los estudiantes aterrorizados llamaron al 911 desde el interior de un salón de clases donde se había escondido el pistolero.
Uvalde es un ciudad muy unida de 15.000 personas a unas 85 millas (140 kilómetros) al suroeste de San Antonio. Los padres de los niños muertos en el tiroteo crecieron y fueron a la escuela con algunos de los oficiales a los que ahora culpan, y se sienten abandonados por los líderes locales y estatales a quienes consideran decididos a superar la masacre.
“Necesitamos a nuestra comunidad”, dijo Brett Cross, quien estaba criando a su sobrino de 10 años, Uziyah García, cuando el niño murió en el tiroteo. “Ya es bastante difícil despertarse todos los días y seguir caminando por estas calles, caminar hasta (una tienda de comestibles) y ver a un policía que sabes que estaba allí parado cuando nuestros bebés fueron asesinados y desangrándose”.
Cross se encuentra entre quienes esperan que el informe del Departamento de Justicia unifique a Uvalde en torno a un conjunto común de hechos y genere cargos penales. Durante una conferencia de prensa en la ciudad, Garland no dijo si se debían presentar cargos, y se lo dejó a Mitchell.
El informe del Departamento de Justicia culpa a los funcionarios estatales y locales por socavar la confianza del público en las fuerzas del orden al publicar repetidamente información falsa y engañosa sobre la respuesta policial. Eso incluye al gobernador Greg Abbott, quien inicialmente elogió el coraje de los oficiales al “correr hacia los disparos”.
A medida que quedó claro lo sucedido, Jesse Rizo ha estado entre los que buscan una mayor rendición de cuentas. Rizo, cuya sobrina Jacklyn Cazares estaba entre las víctimas del tiroteo, todavía espera que Mitchell presente cargos, pero tiene poca fe en quienes están en el poder.
“Uno espera lo mejor”, dijo, “pero el pasado le dirá básicamente cuál será su resultado”.
___
Bleiberg informó desde Dallas. El periodista de Noticias Zeke Miller en Washington contribuyó.
2024-01-19 07:03:16
#Las #familias #Uvalde #renuevan #sus #exigencias #para #policía #enfrente #cargos #tras #mordaz #informe #del #Departamento #Justicia,