Los Oscar se disculpan con Sacheen Littlefeather

Sacheen Littlefeather finalmente recibió una disculpa largamente esperada de los Premios de la Academia.

Hace casi 50 años, la actriz y activista aceptó el Oscar al mejor actor en nombre de la estrella de “El Padrino”, Marlon Brando, quien boicoteó la ceremonia de 1973 en protesta por las representaciones negativas de los nativos americanos en Hollywood. Littlefeather pronunció un discurso en su nombre, del que algunos miembros de la audiencia se burlaron y abuchearon rotundamente.

Ahora, Littlefeather será homenajeada en “An Evening With Sacheen Littlefeather”, que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas describe como “un programa muy especial de conversación, reflexión, sanación y celebración”. El evento, anunciado el lunes, se llevará a cabo el 17 de septiembre en el Museo de la Academia en Los Ángeles.

Littlefeather recibió una carta de disculpa privada en junio de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. “La carga emocional que has vivido y el costo de tu propia carrera en nuestra industria son irreparables. Durante demasiado tiempo no se ha reconocido el coraje que mostraste”, decía la carta, firmada por el entonces presidente de la Academia, David Rubin. “Por esto, ofrecemos nuestras más profundas disculpas y nuestra sincera admiración”.

Littlefeather, de 75 años, le dijo a The Espanol en una historia publicada el lunes que estaba “atónita” de recibir una disculpa formal.

“Nunca pensé que viviría para ver el día en que escucharía esto, experimentaría esto”, dijo Littlefeather. “Cuando estuve en el podio en 1973, me quedé solo”.

Littlefeather se convirtió en la primera mujer nativa americana en hablar en el escenario de los Oscar. Con un vestido de piel de ante y mocasines, pronunció un discurso de 60 segundos en el que explicó que Brando no podía aceptar el premio debido al “trato que la industria cinematográfica da hoy a los indios americanos”.

Su mensaje fue recibido con fuertes abucheos, así como con aplausos. En una entrevista con The Guardian el año pasado, Littlefeather recordó que el actor John Wayne estaba entre bastidores durante su discurso y trató de sacarla “a la fuerza” del escenario: “Tuvo que ser retenido por seis hombres de seguridad para evitar que lo hiciera”.

Los Oscar de 1973 se llevaron a cabo durante la ocupación de dos meses de Wounded Knee en Dakota del Sur por parte del Movimiento Indio Americano, a la que Brando hizo referencia en el discurso que pronunció. En los años transcurridos desde entonces, Littlefeather ha dicho que ha sido discriminada y atacada personalmente por su breve aparición.

CUOTA: