El poeta ucraniano Yuriy Rybchinsky en una entrevista con el proyecto YouTube TSN.ua “Naodintsi” admitió que nunca tuvo el deseo de escribir letras de canciones del compositor letón Raimonds Pauls. escribe sobre esto Gordonua.com.
Rybchinsky dijo que él y Pauls comenzaron a ser amigos cuando nadie lo conocía como compositor. La única canción conocida de un compositor letón en aquella época era “Blue Flax”.
“Le ofrecí [написать песню]. Dijo: “No escribo en ningún otro idioma que no sea el letón”. Le pregunté: “¿Qué pasa con Blue Linen?” Dijo: “Escribí esto en letón y luego fue traducido. No escribiré nada en este vil idioma”, me dijo entonces Pauls. Pero ya ves, no te rindas, madre”, dijo Rybchinsky.
“Fuimos amigos durante muchos años, teníamos la misma compañía que él en Moscú, pero lo que él ofrecía en música: no escribí nada porque no me gustaba. [российского певца] Valera Leontyeva. Le dije: “¿Sacaste esto de la basura? ¿Es algo que se desechó? ¿Dónde están melodías como “Antique Clock”, “Mastro” y éxitos? Es bueno que no se haya ofendido. No importa qué compositor me ofrezca música, si no me gusta, no la escribiré. Así que no escribí nada”, dijo Rybchinsky.
2024-05-27 10:40:00
#escribiré #nada #este #idioma #vil #las #palabras #Pauls #fueron #recordadas #Ucrania,