Si la voz de Alicia Keys se quiebra en el Super Bowl, pero se elimina, ¿sucedió siquiera?

Es un fallo momentáneo que los cantantes de todo el mundo temen: la temida voz quebrada.

Entonces, cuando Alicia Keys cantó las notas iniciales de su icónico himno Si no te tengo durante el domingo El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl (y trinó, ligeramente, antes de recuperarse) fue un momento vulnerable, pero para muchos, relacionable momento sobre las realidades de las presentaciones en vivo.

Pero si miras el Vídeo oficial de YouTube de la NFL o música de manzanaEn el video de la misma actuación, el crack nunca ocurrió.

“No odio a Alicia Keys, pero recuerdo que se le quebró la voz anoche”, dijo uno de ellos. usuarios de tiktok dijo en un vídeo con 9,5 millones de visitas.

El video de la NFL, visto más de 17 millones de veces en YouTube hasta el miércoles por la tarde, aparentemente fue editado para suavizar la nota. Y eso dividió a mucha gente en líneay algunos dicen que La NFL mostró la gracia de Keys eliminando el error, y otros dicen que es el error lo que hace que su actuación sea real.

“El cracking ocurre porque los artistas son humanos”, dijo un entrenador vocal en un vídeo de tiktoksolo uno de los muchos en la plataforma que defendieron a Keys.

Pero lo que preocupaba a Robert Komaniecki, profesor de teoría musical e historia de la música en la Universidad de Columbia Británica, no era sólo este ejemplo específico de edición vocal, sino lo fácil que se ha vuelto revisar el registro oficial de un evento en vivo.

Este tipo de edición es simple, dijo, y probablemente tomó menos de cinco minutos, ya sea que usaron audio de ensayo pregrabado o un software de edición que pueda suavizar fallas y afinaciones.

“Creo que algunas personas están un poco asustadas por eso. Que millones y millones de personas puedan presenciar algo que sucede, y luego el registro oficial simplemente no contendrá evidencia de que sucedió, y no habrá ningún reconocimiento de que cambió”. Komaniecki dijo a CBC News.

La NFL no ha abordado públicamente la aparente edición. CBC News se ha puesto en contacto para hacer comentarios.

Keys tampoco lo ha abordado todavía, aunque en un vídeo publicado en X Justo antes de la actuación, comentó lo “frío” que hacía en Las Vegas.

En Instagramsu esposo, productor discográfico y rapero Swizz Beatz, elogió su actuación y escribió: “¡¡¡Están hablando de la maldita cosa equivocada!!!… La actuación de esta noche no fue más que increíble”.

¿Alterar las presentaciones en vivo es la norma?

Es común que se eliminen pequeños defectos de las presentaciones en vivo cuando se cargan o se convierten en álbumes: los ruidos de la audiencia se reducen; aumentan los vítores; El equipo técnico elimina las malas palabras.

Y las presentaciones en vivo a menudo no son tan en vivo, especialmente cuando se trata del himno nacional de Estados Unidos, posiblemente uno de los más canciones dificiles de cantar. De hecho, algunas de las interpretaciones “en vivo” más memorables de la historia del himno de Estados Unidos fueron pregrabadas.

La versión de la icónica interpretación de Whitney Houston de El estandarte estrellado En el Super Bowl de 1991 que se escuchó en la televisión estaba sincronizado con los labios, según su productor. Si bien cantó en vivo en el campo, el audio utilizado en la transmisión fue pregrabado, Rickey Minor, director musical de Houston desde hace mucho tiempo, dicho hoy.

Beyoncé sincronizado con los labios El estandarte estrellado en la segunda toma de posesión del ex presidente estadounidense Barack Obama en 2013, admitió el cantante.

“Debido a que no había una prueba de sonido adecuada, no me sentí cómodo asumiendo riesgos. Se trataba del presidente y la toma de posesión, y quería que él y mi país se sintieran orgullosos, así que decidí cantar junto con mi canción pregrabada. “, dijo en una conferencia de prensa previa al Super Bowl de ese año.

Y hoy en día, existe tecnología que permite afinar interpretaciones vocales en vivo, dijo Komaniecki.

“Es una especie de falacia pensar en las actuaciones en vivo como una representación pura de lo que un artista puede hacer, sin ayuda, porque cuenta con todo tipo de ayuda”.

La súper audiencia del Super Bowl

Pero si bien la presentación en vivo de Keys puede no haber sido la primera en ser alterada, puede ser la más vista: el Super Bowl del domingo fue el programa más visto en la historia de la televisión estadounidense. Según Nielsen y Adobe Analytics, el juego tuvo un promedio de 123,4 millones de espectadores en televisión y plataformas de streaming.

El Super Bowl también atrajo su mayor audiencia en Canadá, con una audiencia promedio de 10 millones de espectadores en TSN, CTV y RDS, confirmaron datos preliminares de Numeris.

Y la audiencia alcanzó un máximo de 12,6 millones durante el espectáculo de medio tiempo, con la superestrella del R&B Usher y Keys.

Como publicación de cultura pop el AV Club señalaes posible que su actuación haya sido editada porque el espectáculo de medio tiempo es ahora patrocinado por Apple Music.

El servicio de streaming se convirtió en patrocinador del programa en 2022, reemplazando a Pepsi, que había ocupado el puesto durante una década. Desde entonces, el servicio de streaming se ha esforzado por dejar una huella influyente como nunca antes.

“Estamos tratando de extender la campaña a algo más que un simple espectáculo el domingo por la tarde”, dijo Oliver Schusser, vicepresidente de Apple Music y presidente de Beats, en una conferencia de prensa el viernes pasado.

La actuación en directo a disposición de los suscriptores de música de manzana También parece eliminar la voz quebrada de Keys.

CBC News también contactó a Apple para hacer comentarios.

Meteduras de pata en el Super Bowl

Si bien la aparente edición de la actuación de Keys es la comidilla de las redes sociales, ocupa un lugar bajo en términos de controversia: el infame mal funcionamiento del vestuario de Janet Jackson con Justin Timberlake que dejó al descubierto su pecho fue quizás el más memorable.

En el caso de Keys, incluso asumiendo las mejores intenciones de la NFL y Apple Music, Komaniecki dijo que una grieta vocal en una presentación en vivo no debería avergonzar a nadie.

“En todo caso, cuando escuché eso, casi me emocioné un poco, como, ‘Oh, estos micrófonos realmente están encendidos; esta es una presentación en vivo real'”, dijo.

“Me hizo admirarla aún más como artista”.