tLas autoridades aiwanesas aún no han estimado cuánto costará recuperarse de los daños causados por el enorme y mortal terremoto que azotó la isla el miércoles y que colapsó edificiosderribado torres de aguay causó derrumbes que dañaron carreteras y otras infraestructuras. Costos de reparación del último terremoto de tal escala.en 1999 y aunque mucho más grande, llegó cerca $10 mil millones.
Hace un cuarto de siglo, Taiwán ayuda rechazada de su distanciado vecino en China, y cuando esta semana llegó nuevamente una oferta de ayuda desde el otro lado del estrecho, Taiwán la rechazó rápidamente.
“No es verdadera bondad porque estás constantemente amenazado en un conflicto”, dice a TIME Lev Nachman, profesor asistente de ciencias políticas en la Universidad Nacional Chengchi en Taipei, sobre la oferta de China y la rapidez de Taiwán para cumplirla.
“Expresamos nuestra gratitud a la parte china por su preocupación”, dijo el Consejo de Asuntos Continentales de Taiwán en un comunicado. declaración poco después de que la Oficina de Asuntos de Taiwán del Consejo de Estado de China continental reaccionara ante el desastre del miércoles. “No hay necesidad de que la parte china ayude en las tareas de socorro debido a este terremoto”.
Los medios estatales chinos se refirieron al terremoto que tuvo lugar en “Taiwán de China”, y al ofrecer ayuda, dice Ja Ian Chong, profesor asociado de ciencias políticas en la Universidad Nacional de Singapur, “está tratando de reafirmar la idea de que está haciendo algo por lo que considera que es para sus propios fines internos”.
“La ayuda de China siempre es condicional”, dice Chong a TIME, explicando la comprensible resistencia del gobierno de Taiwán a permitir que China se involucre en los actuales esfuerzos de recuperación. También señaló una desconfianza más amplia hacia China entre el público taiwanés basada en la insistencia de Beijing, que ha aumentado en los últimos años, de que la isla es parte de la república y que los dos pronto estarán unidos, por la fuerza si es necesario.
“Hay mucho escepticismo respecto de la intención de [China]debido a esta intimidación militar”, dice Chong, señalando el casi constante Ejército Popular de Liberación. pasos elevados y buques militares alrededor de la isla“debido a su falta de voluntad para alejarse de la amenaza de usar la fuerza para extender el control sobre Taiwán”.
Taiwán reafirmó recientemente su deseo de independencia cuando su pueblo votó a favor de cuatro años más de liderazgo por parte del escéptico Partido Democrático Progresista. William Lai, el presidente electo que asumirá el cargo en mayo, dicho Cuando los votantes se dirigieron a las urnas en enero, “Nuestra puerta siempre estará abierta al compromiso con Beijing bajo los principios de igualdad y dignidad”, y agregó: “Aunque aspiramos a la paz, no nos hacemos ilusiones”.
Leer más: Las elecciones de Taiwán no son un desastre para Xi, a menos que él lo convierta en uno
En cuanto a China, probablemente esperaba la reacción de Taiwán, afirma Nachman. Al hacer su oferta, que casi con seguridad sería rechazada, China “no estaba realmente ofreciendo una amabilidad sino haciendo que Taiwán quedara mal, esencialmente… Entonces [China] puedo decir: ‘Mira, Taiwán rechaza nuestra bondad’”.
En última instancia, los observadores dicen que el tira y afloja en torno a la asistencia a través del Estrecho es una distracción no deseada. “La atención de Taiwán en los próximos días debe estar en el bienestar de su gente”, escribió en un reciente artículo Karishma Vaswani, escritora de Bloomberg Opinion centrada en la política en Asia. columna. “Si China es genuina en sus esfuerzos por ayudar, entonces simplemente debería mantenerse fuera del camino de Taipei”.
La respuesta de Taiwán a la oferta de ayuda de China esta semana es notablemente diferente de su respuesta a una oferta similar de Japón. El primer ministro japonés, Fumio Kishida, recurrió a la plataforma de redes sociales X el miércoles para expresar sus condolencias a las víctimas del terremoto, y agregó que Japón “está listo para brindar la asistencia necesaria a Taiwán, nuestro vecino marítimo, en tiempos difíciles”, a lo que Lai respondió en japonés: “Sus palabras calientan nuestros corazones y simbolizan el fuerte vínculo entre Taiwán y Japón. Sigamos ayudándonos unos a otros y unamos nuestras manos para superar estos tiempos difíciles”.
Corrección, 4 de abril
La versión original de esta historia nombró erróneamente al partido gobernante de Taiwán. Es el Partido Demócrata Progresista, no el Partido Demócrata del Pueblo.