A lo largo de finales de 2020 y hasta 2021, tanto la investigación sobre la cultura laboral de Washington como la mediación de la NFL en la disputa de propiedad procedieron de manera más silenciosa. En marzo, la NFL aprobó tentativamente un acuerdo en el que a Snyder se le permitiría asumir más deudas de las que la liga tradicionalmente permite para comprar a sus tres socios. Era una señal de que la investigación externa, aunque aún no estaba completa, exoneraría en gran medida a Snyder personalmente.
Tres meses después, en julio, eso fue exactamente lo que sucedió. La NFL finalmente resolvió la investigación de un año. Se ordenó al equipo de fútbol de Washington pagar una multa de $ 10 millones y reembolsar el costo de la investigación, y Snyder dijo que cedería el control diario del equipo a un nuevo codirector ejecutivo, su esposa, Tanya Snyder, a través de al menos octubre. Se ordenó monitorear al departamento de recursos humanos del equipo durante los próximos dos años.
Pero los hallazgos de la investigación no se hicieron públicos y no se dijo nada sobre las acusaciones sobre el comportamiento de Snyder hacia las empleadas. La NFL no solo no publicó un informe completo, ni siquiera pidió uno. En cambio, Beth Wilkinson, la investigadora externa principal, informó oralmente a la NFL sobre sus hallazgos.
“Sentimos que era mejor debido a la sensibilidad de las acusaciones y las solicitudes de confidencialidad”, dijo a los periodistas Lisa Friel, la ejecutiva de la NFL a cargo de las investigaciones.
Sin embargo, parte de la investigación involucró la revisión de los correos electrónicos enviados y recibidos por Bruce Allen, el gerente general y presidente del equipo desde hace mucho tiempo, y un confidente cercano de Snyder, hasta que Allen fue despedido en 2019. La revisión de la bandeja de entrada y salida de Allen es lo que finalmente llevó a la renuncia de Gruden y mostró que Allen participó en conversaciones inapropiadas y ofensivas, incluido el intercambio de imágenes pornográficas.
Allen fue un alto ejecutivo de los Raiders durante la primera temporada de Gruden como entrenador en jefe allí, a fines de la década de 1990 y principios de la de 2000, y ambos finalmente se fueron a trabajar para los Tampa Bay Buccaneers, donde ganaron un Super Bowl después de la temporada 2002. Ambos dejaron el equipo en 2008. Gruden pasó a trabajar para ESPN como analista de color para “Monday Night Football”, y Allen finalmente fue contratado por Washington. Como gerente general allí, Allen contrató al hermano de Gruden, Jay Gruden, quien dirigió al equipo de 2014 a 2019.