El legado del trauma generacional: NPR

Colette Baptiste-Mombo, ingeniera de televisión y organizadora comunitaria, nació en 1958, en el apogeo del movimiento de derechos civiles.

Los padres de Baptiste-Mombo provenían de diferentes orígenes de inmigrantes: mientras que su madre era del norte de Inglaterra y emigró a los Estados Unidos desde Gales, su padre nació en el Bronx. Su familia era de Jamaica.

Mientras Baptiste-Mombo crecía en la ciudad de Nueva York, los afroamericanos de todo el país luchaban para poner fin a la discriminación racial.

“Leemos historias sobre Jim Crow y la segregación y los linchamientos. Pero no leemos historias sobre lo que sucede entre eso, mientras se juegan los derechos civiles”, dice.

Cuando Baptiste-Mombo tenía siete años, ella y su familia se mudaron de Queens, Nueva York, a los suburbios de Jackson Township, Nueva Jersey.

“Dejamos lo que ahora veo que era nuestra zona de confort: pasar de un vecindario completamente negro a un vecindario completamente blanco”, dice. “Y luego nos enteramos de que no iba a ser un camino fácil para nuestra familia”.

Poco después de mudarse, toda la familia fue objeto de constantes ataques verbales racistas. Estas experiencias culminaron en un violento altercado que dejó herido a Baptiste-Mombo. Fue un momento decisivo para ella y su familia, de lo que significa ser negro en Estados Unidos.

Hoy, Baptiste-Mombo es un organizador comunitario en Connecticut para la iniciativa de justicia social Justice Southbury.

En una conversación con la Dra. Shavonne Moore-Lobban, psicóloga licenciada y directora de formación de la Escuela de Psicología Profesional de Chicago, Baptiste-Mombo explora el legado del trauma generacional que se deriva del racismo y, a su vez, cómo puede manifestarse en la resiliencia generacional.

“El impacto del trauma se transmite de generación en generación, pero también lo hace el deseo de sobrevivir”, dice Moore-Lobban.

Esta historia es parte del De donde venimos serie, que presenta historias de comunidades inmigrantes de color a través de generaciones, en honor al Mes de la Herencia del Inmigrante. Encuentra más historias aquí.

Reportaje, producción y edición de videos a cargo de Michael Zamora. Anjuli Sastry creó y produjo ‘Where We Come From’ con la edición y producción adicionales de Julia Furlan y Diba Mohtasham. Edición de video adicional por Ben de la Cruz y Nicole Werbeck. Nuestra directora de programación es Yolanda Sangweni.