Actualización 8:55 p.m.
El incendio afectó a dos establos que albergaban en total unos 1.500 cerdos. Según la información actual, el incendio se produjo en el establo más grande. Todas las personas pudieron salir del establo de forma independiente y ilesas. Hay que suponer que los cerdos que están dentro no sobrevivirán. El establo quedó completamente quemado y el techo se derrumbó. El segundo establo no se vio directamente afectado por el incendio. Sin embargo, debido al viento, el denso humo entró en el establo. Por el momento, el aire fresco llegaba al establo a través de las rejillas de ventilación de los bomberos. A continuación se restableció el suministro eléctrico y se puso en funcionamiento el sistema de ventilación del establo. Los animales que están dentro tienen posibilidades de sobrevivir.
Los trabajos de extinción todavía están en curso en el momento de redactar este informe. Los bomberos se encuentran actualmente ocupados con los trabajos de demolición. Los daños materiales ascienden a varios cientos de miles de francos.
La causa del incendio es objeto de investigaciones en curso por parte del Centro de Competencia Forense de la Policía Cantonal de St. Gallen. La policía cantonal de San Galo busca testigos para reconstruir el curso del incendio. Pide a cualquiera que pueda proporcionar información sobre el incendio que se ponga en contacto con la comisaría de policía de Oberbüren llamando al 058 229 81 00. También solicitamos que el material fotográfico y de vídeo creado durante el mismo período se envíe a la policía cantonal de St. Gallen a través del portal de carga creado para este fin. www.kapo.sg.ch Para proveer.