Dos íconos británicos se unieron para la hora del té en un nuevo cortometraje lanzado en celebración del Jubileo de Platino de la Reina Isabel II. En el cortometraje, que se emitió al comienzo del concierto Platinum Party at the Palace, la reina se une nada menos que al oso Paddington (con la voz de Ben Whishaw, tal como lo hace en las películas de “Paddington”) para un momento de té y un bocadillo de mermelada de naranja. La monarca y el adorable oso se unen instantáneamente cuando la reina revela que ella también lleva consigo un sándwich de mermelada en todo momento en caso de una emergencia relacionada con el hambre.
“¿Quizás te gustaría un sándwich de mermelada? Siempre guardo uno para emergencias”, le pregunta Paddington a la reina antes de sacar un sándwich de su sombrero. Para su deleite, la reina revela que guarda su sándwich en su bolso. “Yo también”, responde la reina mientras saca su propio sándwich de su bolso. Guardo el mío aquí… para más tarde.
A partir de ahí, el clip se convierte en una lágrima cuando Paddington agradece a la reina por sus 70 años de servicio. “Feliz jubileo, señora”, dice con una punta de su sombrero. “Gracias por todo.”
Según Deadline, el clip se ha mantenido en secreto durante meses por el Palacio de Buckingham, la BBC (donde se emitió en el Reino Unido) y Studiocanal. “Su Majestad es bien conocida por su sentido del humor, por lo que no debería sorprender que decidiera participar en el sketch de esta noche”, dijo el Palacio de Buckingham en un comunicado. “Hubo interés en el proceso de filmación y animación, y la oportunidad de invitar a un oso famoso a tomar el té fue demasiado divertida como para perderla. Si bien es posible que la Reina no asista al concierto en persona, estaba muy interesada en que la gente entendiera cuánto significó para ella y todos los que miraban la pasaron muy bien”.
Rosie Alison, directora de desarrollo de Heyday Films (coproductora de “Paddington”), reveló que filmar el corto fue una experiencia inolvidable para todos los involucrados. “Filmar la fiesta del té de Su Majestad con Paddington Bear fue un día muy emotivo para todo el equipo”, dijo en un comunicado. “Todos estábamos asombrados por el ingenio, la calidez y el aura radiante de la Reina mientras se enfrentaba pacientemente a un oso educado, torpe pero muy bien intencionado. Por supuesto, brilló y tranquilizó a Paddington (y a todos nosotros). Capturar este hermoso encuentro fue una alegría absoluta y un privilegio único para todo el equipo. En palabras de Paddington, ‘Feliz jubileo, señora. Y gracias. Por todo'”.
Debido a problemas de movilidad, la monarca de 96 años no ha podido asistir a todos los eventos del Jubileo de Platino. Después de aparecer en el balcón de Trooping the Colour el 2 de junio, la reina se ausentó del Servicio de Acción de Gracias en la Catedral de St. Paul el 3 de junio y de la Fiesta Platino en el Palacio el 4 de junio. Sin embargo, aunque no pudo asistir al concierto , su encantador cortometraje con Paddington aseguró que ella estuviera allí en espíritu y deleitó a los fanáticos del amado oso en el proceso.