Mayday Stinky Bay: apodos de lugares añadidos a la base de datos del Reino Unido para ayudar a los rescatistas | Encuesta de artillería

Desde Stinky Bay hasta Sausage Island, los apodos locales para los lugares emblemáticos del Reino Unido han sido durante mucho tiempo una fuente de diversión. Pero en caso de emergencia, lo último que deben afrontar los rescatistas es cómo encontrar Crazy Mary’s Hole.

Afortunadamente Encuesta de artillería (OS) Miles de estos nombres no oficiales de acantilados, cuevas, bancos de arena, aparcamientos costeros y edificios se han añadido a una base de datos para los servicios de emergencia.

El Herramienta de nombres vernáculos del sistema operativo (VNT) contiene los apodos de más de 9.000 lugares en todo el Reino Unido, muchos de los cuales fueron creados y transmitidos por la población local.

Stinky Bay se refiere a Pentire en el norte Cornualles costa, Sausage Island es una roca popular para saltar en la costa del noroeste de Gales, mientras que Crazy Mary’s Hole es un profundo barranco en Pakefield, Suffolk, que se dice que está perseguido por el fantasma de una mujer cuyo marido se perdió en el mar.

Otras ubicaciones en la lista incluyen Jabba la cabañauna curvilínea y colorida cabaña de playa en Mablethorpe en Lincolnshire, el Drinking Dinosaur, una formación rocosa en Flamborough Head en East Yorkshire, que se asemeja a un diplodocus bebiendo del mar, y Teletubby Hill, una zona boscosa en Burry Port en Gales.

El VNT es un reemplazo para Fintanuna herramienta de mapeo del sistema operativo creada hace más de 10 años para HM Coastguard, que permitía a los usuarios cargar el nombre local de una característica costera a la base de datos con la ubicación exacta de su nombre geográfico existente.

Fue desarrollado para garantizar que los socorristas de la guardia costera pudieran llegar a las emergencias más rápidamente, permitiendo al personal de la sala de control generar una ubicación precisa simplemente escribiendo un apodo.

El Servicio de ambulancia de Gales. es un nuevo usuario de la herramienta vernácula. Chris Jones, administrador de un servicio médico de emergencia, dijo que era “realmente útil y muy fácil de usar”.

“Queremos registrar tantos nombres vernáculos como podamos, por lo que estamos explorando cómo la sala de control puede hacerlo ahora, además de comenzar a incluir esto en la capacitación introductoria en la sala de control”, dijo Jones.

“El valor real a largo plazo será garantizar que nuestras ambulancias puedan llegar al lugar de un incidente de manera efectiva con una ubicación precisa proporcionada por OS, sin importar cómo la identifique la persona que llama”.

Un equipo de rescate de guardacostas utilizó la herramienta Fintan original para encontrar un lugar en una playa conocida coloquialmente como Tiki Head en Gwynedd en Gales donde una persona que llamó se había caído y se había lastimado la pierna.

En otro incidente, un helicóptero de búsqueda y rescate de la guardia costera localizó a una persona desaparecida usando el apodo de Fun Ship, que se refiere a un lugar en los muelles de Mostyn en el río Dee.

Durante una visita reciente a la sede de OS en Southampton, la princesa Ana añadió “el pastel de bodas” a la base de datos, que es un nombre alternativo para el monumento a la Reina Victoria frente al Palacio de Buckingham.

John Kimmance, director general de los servicios cartográficos nacionales de OS, dijo: “Dondequiera que vivamos, todos tenemos apodos para lugares locales y cargarlos en una base de datos realmente podría significar la diferencia entre la vida y la muerte en una llamada de emergencia, particularmente para los servicios llamados desde fuera de sus áreas regionales”.