TOKIO – Un mes antes de los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio, la ciudad tiene otro motivo para celebrar: el panda gigante Shin Shin ha dado a luz a dos cachorros gemelos en el zoológico de Ueno, el primer panda que nace allí en cuatro años.
El sitio web del zoológico de Tokio enumeró a los dos pandas recién nacidos que nacieron con una hora y media de diferencia a la 1:03 am (1403 GMT) y a las 2:32 am del miércoles. Su género no ha sido determinado y aún no han sido nombrados.
“Todo el personal está trabajando en conjunto para observar y proteger a la madre y los niños del panda gigante”, dijo el zoológico en un comunicado en su sitio web panda.
Uno de los cachorros pesa 124 g (4,37 onzas), según el anuncio. Se desconoce el peso del otro. Los cachorros tienen aproximadamente la longitud de una mano humana adulta, como se ve en una imagen en el sitio web del zoológico.
Shin Shin nació el 3 de julio de 2005 en el Centro de Conservación e Investigación del Panda Gigante en Wolong, China, y llegó al Zoológico de Ueno hace una década, junto con su pareja masculina Ri Ri. La pareja también son padres de una panda llamada Xiang Xiang, nacida en junio de 2017.
Descargue la aplicación NBC News para conocer las últimas noticias y la política
No se sabe de inmediato cuándo se espera que los cachorros recién nacidos se exhiban en el zoológico. Shin Shin había sido retirada de la vista del público desde que el zoológico reabrió después de su cierre pandémico el 4 de junio, cuando mostraba signos de posiblemente estar embarazada.
Los pandas son notoriamente difíciles de criar en cautiverio, ya que las hembras entran en celo solo una vez al año y pueden ser exigentes con las parejas.
“Los pandas son ahora una familia de cinco. Esta es una noticia muy feliz”, dijo el secretario jefe del gabinete de Japón, Katsunobu Kato, y felicitó a los cuidadores del zoológico por el nacimiento.
“Creo que todos en el zoológico están haciendo todo lo que pueden día y noche para mantener saludable a la familia de los pandas primero, y espero que todos los cuiden cálidamente y en silencio”.