Arriola estará fuera de juego de cuatro a seis a seis semanas, lo que coincide con el último tramo de la temporada de Swansea City. WalesOnline informó por primera vez de su salida.
Justo antes de la > de transferencia del 1 de febrero en Inglaterra, United cedió al extremo por el resto de la campaña del Swansea City en el Campeonato de Inglaterra, un vuelo por debajo de la Premier League. Los Swans están en una reñida carrera por el ascenso a la primera división.
(United y Swansea City tienen inversores en común, los estadounidenses Jason Levien y Steve Kaplan).
Arriola y el alero de los Seattle Sounders, Jordan Morris, se unieron a los Swans en calidad de préstamo en febrero después de completar su servicio en la selección nacional de EE. Ambos estaban programados para permanecer allí hasta principios o mediados de mayo, dependiendo de los posibles juegos de playoffs de promoción.
Swansea City tenía la opción de comprar el contrato de Morris. No tuvo el mismo acuerdo con Arriola, aunque una sólida actuación del nativo del sur de California podría haber provocado conversaciones de transferencia.
Morris, sin embargo, se rompió un ligamento cruzado anterior tres semanas después de su estadía y no se espera que Arriola regrese.
El préstamo de Arriola a Swansea City fue su primera competencia extendida desde que regresó el otoño pasado de una lesión en el ligamento cruzado anterior sufrida en la pretemporada 2020 del United. Totalizó 17 minutos como suplente en partidos de liga contra Bristol City y Nottingham Forest, y registró 25 minutos en una derrota de la Copa FA ante el Manchester City.
United abrirá la temporada regular el 17 de abril contra el New York City FC en el Audi Field. En su calendario de recuperación, Arriola debería regresar a la acción a mediados de mayo, seis partidos en el calendario de 34 partidos de la MLS.
El portero Bill Hamid (hernia), el defensa Steven Birnbaum (tobillo) y el mediocampista Felipe Martins (rodilla) continúan con las lesiones de rehabilitación.