‘Entrevista con el vampiro’ actualiza una hermosa resurrección

“Entonces, Sr. du Lac… ¿cuánto tiempo ha estado muerto?”

Es la pregunta que da despegue a una serie “Entrevista con el vampiro” recién reconstruida en AMC, todo el tiempo hundiendo sus dientes (juego de palabras muy intencionado) en ese mundo que la famosa reina gótica Anne Rice creó por primera vez. Una hermosa resurrección: el resultado final.

Carnal, lírica, irónica e inequívocamente queer: mi reseña en pocas palabras. Ah, y esto también: temor existencial suntuosamente hilado. ¡Inscríbeme, bebé!

Bendecida por Rice (quien murió el año pasado y cuyas novelas combinadas de Lestat han vendido alrededor de 150 millones de copias), esta reinvención (varios episodios) me parece el mejor tipo de reinicio porque toma el molde de su género. definitorio pero le da forma de maneras intrigantes. Protagonizada por Jacob Anderson como Louis de Pointe du Lac y Sam Reid como Lestat de Lioncourt, ha cambiado, por ejemplo, la línea de tiempo de Luisiana de 1791 del libro original (y la megapelícula de 1994 con Tom Cruise/Brad Pitt) al apogeo de la histórico (aunque efímero) barrio rojo de Storyville en Nueva Orleans a principios del siglo XX.

Una época colorista que coincide, por cierto, con el nacimiento del jazz. Un escenario, dicho sea de paso, que también permite que esta versión ponga una lente en la raza, en parte porque Nueva Orleans era uno de los pocos lugares en Jim Crow South donde algunas personas negras podían trabajar duro como hombres de negocios y codearse con la élite blanca. Louis se extiende a ambos lados de ese espacio intermedio (su propio linaje evidentemente se remonta al “dinero de las plantaciones de azúcar”).

La serie comienza con una panorámica moderna de Daniel Molloy (interpretado por Eric Bogosian), un periodista de investigación que está en casa durante la pandemia de coronavirus (¡alerta de metáfora!), Tiempo en el que recibe un paquete misterioso. Un juego de cintas. No cualquier cinta; las que hizo cuando entrevistó originalmente a Louis en los años 70. Se concede una invitación para volver a entrevistar a Louis, esta vez en Dubái, donde vive ahora. Daniel acepta. Y nos vamos a las carreras, mientras Louis nos retrotrae a la historia de su posesión.

Lo más significativo es que esta serie clava hábilmente la fluidez emocional de los libros de Anne Rice, en el sentido de que su mundo es, por supuesto, sobre chupasangres, en realidad se trata de la carga de la existencia… y el anhelo… y, bueno, una soledad aulladora. .

Como alguien que no va mucho con la fantasía o la ciencia ficción (confesión: nunca seré un tipo de “La casa del dragón”), siempre he estado de acuerdo con los vampiros. Bueno, la versión de vampiros de Anne Rice, de todos modos. Algo sobre el barroquismo de ellos, pero también la humanidad. Y la forma en que hizo que Nueva Orleans cobrara vida gloriosamente. Esta última adaptación, que obviamente está hecha para atraer tanto a Rice-heads como a una nueva generación que quizás no haya oído hablar de ella, parece reconocer eso de manera innata.

Afortunadamente, solo tenía la vaga idea de que iba a llegar una “Entrevista con el vampiro” actualizada cuando hice una peregrinación a la antigua casa de Rice cuando estaba en Nueva Orleans a principios de este año. “Solía ​​soñar con vivir en Garden District”, me dijo la guía sobre la reina de la literatura gótica, quien fue más responsable que nadie en los últimos tiempos de aprovechar la mística de esa ciudad de Luisiana. Aunque creció en la pobreza cerca de allí, con una educación un tanto ruda, después del éxito de sus libros, que desencadenaron todo un fenómeno cultural (sus vampiros sexuados resonaron con fuerza durante el aumento de la epidemia del SIDA), Rice comenzó a comprar una gran cantidad de libros. propiedades en esta campana la-di-da.

Incluyendo la casa de pisos en la que se instaló y me encontré mirando. Tonos rosados, de tres pisos e estilo italiano. Una belleza. Con un árbol cubierto de musgo gigante que se cierne al frente y serpentea hacia una ventana superior. Me detuvo en seco. Había algo conmovedor en ver el árbol que la propia Rice miró durante años, erguido, mientras escribía y escribía.

No es que a ella le gustara toda esa seriedad. ¡Después de todo, esta es la misma autora que una vez llegó a una firma de libros unas calles más allá en un ataúd llevado por un coche fúnebre tirado por caballos! También pasé por dicha librería cuando estaba en la zona.

¿Qué hace que este reinicio de TV sea notablemente distinto? Cómo cose su alegoría queer a las dinámicas sociopolíticas de la época, como escritora en Vox puesto en contexto claramente en un artículo la semana pasada: “Como humano, Louis es queer (cerrado) y negro, lo que lo convierte en un ciudadano de segunda clase. Esto es a pesar de vivir en Storyville, un barrio sórdido (sic) en Nueva Orleans que es más tolerante que otros lugares…”

Sin embargo, cuando aparece Lestat, el príncipe malcriado, “todo elegante, encantador y alegre, su oferta de inmortalidad vampírica es mucho más que una vida eterna de extraña compañía. También es una fantasía de poder. Los vampiros no están sujetos a las reglas del hombre, y convertirse en vampiro le permite a Louis eludir el racismo estructural y legislativo de Storyville, las reglas de segregación y la ciudadanía de segunda clase creada por los hombres”.

¿Uno de los MVP detrás de escena, en términos de obtener las corrientes subyacentes correctas? Hay una conexión canadiense, en realidad. La aclamada dramaturga Hannah Moscovitch, que ganó un premio del Gobernador General el año pasado, es escritora de “Entrevista con el vampiro”. Y el creador del programa, Rolin Jones, le dio un reconocimiento expreso cuando habló en un panel recientemente: “Hay una escritora en nuestro personal llamada Hannah Moscovitch y es conocida como la princesa oscura del teatro canadiense. Y, en términos generales, de las 10 cosas más oscuras que verás en la temporada 1, vinieron directamente de ella”.

La dramaturga (también tiene un estreno mundial el próximo mes en el Teatro Tarragon de Toronto con su última obra, “Post-Democracy”) dice que se sintió motivada a hacer este proyecto de televisión tan pronto como leyó el guión piloto. “Es lo que hice durante los meses más oscuros de la pandemia y amo tanto a estos vampiros intelectuales”, tuiteó.

Pero al final, siempre se reducía a la insistente voz ambiental de la mujer que creó Lestat et al hace casi 50 años. Dice Jones: “Siempre quisimos que Anne Rice estuviera en la habitación”.

CUOTA: