Libertad: se esperan muchos viajeros en un 4 de julio más libre

NEWARK, Nueva Jersey (AP) – Se espera que los estadounidenses que disfrutan de una nueva libertad viajen y se reúnan para comidas al aire libre, fuegos artificiales, conciertos y salidas a la playa durante el fin de semana del 4 de julio en cantidades no vistas desde los días previos a la pandemia.

Sin embargo, las restricciones persistentes, la escasez de trabajadores y un número significativo de personas no vacunadas significan que algunas personas pueden no ser tan libres como les gustaría.

Y existe el temor de que la combinación de un gran número de estadounidenses vacunados y no vacunados en un momento en que la variante delta, altamente contagiosa se está propagando rápidamente, pueda deshacer parte del progreso logrado contra el flagelo.

Nashville espera que hasta 400.000 personas lleguen a la ciudad para su celebración del 4 de julio con la estrella del country Brad Paisley. En Massachusetts, el concierto del Día de la Independencia de Boston Pops está de regreso, pero el espectáculo que generalmente atrae a cientos de miles de personas a la explanada del río Charles en Boston se llevará a cabo a 100 millas de distancia en el centro de música Tanglewood.

También se espera que las playas y los lagos estén repletos. En el sur de California, Huntington Beach está planeando una de las celebraciones más grandes de la costa oeste, un festival de tres días que podría atraer a medio millón de personas.

Elizabeth Driscoll planea disfrutar de las festividades en Cheboygan, Michigan, incluido un desfile por Main Street, un viaje a un mercado de agricultores y una fiesta familiar en un lago, todo antes de la exhibición de fuegos artificiales sobre el Estrecho de Mackinac. El año pasado, el desfile y los fuegos artificiales fueron cancelados.

“Se puede sentir en toda la ciudad, solo una afluencia de gente del lado del turismo, y la gente que vive aquí está fuera de casa”, dijo. “Hay buena energía”.

Al mismo tiempo, las aerolíneas han estado luchando por conseguir suficientes tripulantes para volar sus aviones. Las piscinas y las playas se han visto afectadas por la escasez de socorristas. Y los restaurantes y bares en los destinos turísticos han tenido que reducir sus horarios debido a la falta de ayuda.

El presidente Joe Biden dio la bienvenida a las vacaciones como un momento histórico en la recuperación de la nación de una crisis que ha matado a más de 600.000 estadounidenses y ha llevado a meses de restricciones que ahora casi han desaparecido. Planea albergar a más de 1,000 personas en la Casa Blanca – socorristas, trabajadores esenciales y tropas – para una comida al aire libre y fuegos artificiales para marcar lo que la administración llama un “verano de libertad”.

“Voy a celebrarlo”, dijo Biden el viernes antes de las vacaciones. “Están sucediendo cosas maravillosas. … En todo Estados Unidos, la gente va a los juegos de pelota y hace cosas buenas “. Pero también advirtió que “se perderán vidas” debido a las personas que no se vacunaron.

Estados Unidos tiene un promedio de alrededor de 12,000 casos nuevos y 250 muertes al día gracias a las vacunas que se han administrado a dos tercios de los adultos del país. Pero eso está por debajo de la meta del 70% para el 4 de julio que estableció Biden. La vacilación ante las vacunas sigue siendo obstinada, especialmente en el sur y el oeste profundos, lo que permite que la variante delta se propague por todo el país.

AAA pronostica que más de 47 millones de personas viajarán en automóvil o avión este fin de semana en los EE. UU., Un regreso a los niveles de 2019 y un 40% más que el año pasado. Eso incluye 3,5 millones de pasajeros de aerolíneas.

En el aeropuerto de Newark, Nueva Jersey, los viajeros esperaron en largas filas de check-in el miércoles y encontraron retrasos en los vuelos que pusieron a prueba su paciencia. Algunos simplemente estaban felices de subirse a un avión después de que los planes de vacaciones se vieron interrumpidos el año pasado por las restricciones de COVID-19.

Rhetta Williams, gerente de 54 años de una compañía farmacéutica, viajaba a Charleston, Carolina del Sur, para una reunión familiar con unos 50 parientes que se pospuso hace un año debido al virus.

“Y no vamos a practicar ningún distanciamiento social”, dijo riendo.

Zach Carothers, un estudiante de ciencias de la computación de 21 años, voló de Carolina del Sur a Newark durante un fin de semana en Jersey Shore, donde la gente ha regresado en masa.

“Es bueno volver a eso después de estar en cuarentena durante tanto tiempo”, dijo Carothers, y agregó que espera unas vacaciones que “definitivamente tendrán cervezas de celebración”.

Si bien las máscaras se han quitado en todo el país incluso en espacios interiores, la Administración de Seguridad en el Transporte enfatiza que todavía se requieren en los aeropuertos y en los aviones, una restricción que no todos aceptan con gracia. Las aerolíneas informan cada vez más casos de pasajeros perturbadores que se niegan a usar máscaras.

Es probable que los fuegos artificiales atraigan a algunas de las multitudes más grandes que muchas comunidades han visto en meses.

“Creo que las cosas al aire libre siguen siendo bastante seguras para las personas no vacunadas o vacunadas”, dijo el Dr. Ashish Jha, decano de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Brown. “Probablemente un concierto al aire libre repleto no sea lo ideal, pero a falta de eso, la actividad al aire libre es segura para las personas. Ver los fuegos artificiales está bien “.

Trasladar la fiesta al interior se considera menos seguro, en un momento en que algunos estados tienen menos de la mitad de su población completamente vacunada.

“Me preocupa la mayor parte del país”, dijo la Dra. Lynn Goldman, decana de la escuela de salud pública de la Universidad George Washington. “Creo que es prematuro declararlo terminado, especialmente por lo que vemos en otras partes del mundo”.

___

Los escritores de Associated Press David Koenig en Dallas; Mae Anderson en Nashville, Tennessee; y Andrew Dalton en Los Ángeles contribuyeron. Murphy informó desde Indianápolis.