Bienvenido a COVID Questions, la columna de consejos de TIME. Estamos tratando de hacer que vivir la pandemia sea un poco más fácil, con respuestas respaldadas por expertos para sus dilemas más difíciles relacionados con el coronavirus. Si bien no podemos y no ofrecemos asesoramiento médico, esas preguntas deben dirigirse a su médico, esperamos que esta columna lo ayude a resolver este momento estresante y confuso. ¿Tienes alguna pregunta? Escríbanos a covidquestions @time.com.
Hoy, anónimo pregunta:
Mi familia de Florida quiere visitarnos este verano pero no se han vacunado. Mi esposo y yo estamos completamente vacunados. ¿Qué debemos decirles sobre nuestra visita?
Navegar por nuestro mundo semi-vacunado está lleno de preguntas difíciles como esta. Afortunadamente, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Han publicado una guía que puede ayudar.
Según los CDC, las personas completamente vacunadas pueden visitar el interior y sin máscara con personas no vacunadas de bajo riesgo de un solo hogar. Investigaciones recientes sugieren que recibir ambas dosis de las vacunas Moderna o Pfizer-BioNTech proporciona aproximadamente un 90% de protección contra las infecciones por COVID-19. Eso significa que una persona completamente vacunada con estas vacunas tiene una posibilidad muy pequeña de infectar a una persona no vacunada, o viceversa.
Pero es importante leer la letra pequeña allí. Dado que ninguna vacuna es 100% perfecta, solo debe visitar con riesgo bajo personas no vacunadas, es decir, aquellas que no tienen condiciones médicas u otros factores que aumentarían sus posibilidades de tener un caso grave de COVID-19 si de alguna manera se infectaran. Y solo debe visitar un hogar de personas no vacunadas a la vez; su estado de vacunación no haría más seguro para un grupo de personas no vacunadas pasar tiempo juntas adentro y desenmascaradas.
Supongamos que los miembros de la familia que desean visitar cumplen con ambos estándares. ¡Estupendo! Pero aún queda la cuestión de los viajes. En este momento, los CDC no recomiendan viajes no esenciales para personas no vacunadas.
Aunque los aviones tienen sistemas de filtración bastante buenos, los viajeros se encuentran con muchas otras personas en espacios bastante reducidos durante el viaje promedio, dice Cindy Prins, profesora asociada de epidemiología en la Universidad de Florida. Cada una de esas interacciones aumenta las posibilidades de exposición al COVID-19. Además, si los miembros de su familia se infectaron sin saberlo mientras viajaban, o se infectaron durante el viaje, podrían sembrar nuevos casos en su área.
Ya que usted y su esposo están vacunados, ¿podrían viajar para visitar a su familia? Esa es una pregunta simple con una respuesta complicada.
Sin duda, volar sería más seguro para usted y su esposo que para su familia no vacunada. A principios de este mes, los CDC dijeron que las personas completamente vacunadas pueden viajar “con un riesgo bajo para ellos mismos” y no necesitan ponerse en cuarentena ni obtener una prueba negativa antes o después de un vuelo nacional.
Sin embargo, la agencia no dio su sello completo de aprobación para los viajes de placer. “Si bien creemos que las personas completamente vacunadas pueden viajar con un riesgo bajo para ellos mismos, los CDC no recomiendan viajar en este momento debido al creciente número de casos”, dijo la directora de los CDC, la Dra. Rochelle Walensky, durante una conferencia de prensa el 2 de abril.
Ese consejo puede parecer contradictorio, pero la clave aquí es equilibrar el riesgo individual y colectivo. COVID-19 todavía se está propagando a tasas preocupantes en este país, y la mayoría de las personas en los EE. UU. No están completamente vacunadas. Mantener las precauciones contra una pandemia hasta que la mayoría de las personas se vacunen y el recuento de casos disminuya ayudará a mantener a todos a salvo.
Entonces, ¿usted y su esposo estarían bien si volaran para ver a su familia? No hay garantía, pero la ciencia sugiere que probablemente sí. Si vuela, trate de evitar las multitudes en el aeropuerto y use su máscara durante todo el vuelo, dice Prins. La reciente investigación de modelos de los CDC también concluyó que espaciar a los pasajeros de los aviones puede ayudar a reducir la exposición al virus, por lo que si puede sentarse en una fila vacía, mucho mejor.
Pero con todo lo dicho, ¿sería mejor esperar hasta que una mayor parte de la población estadounidense esté vacunada y el recuento de casos sea menor? De nuevo, probablemente sí.
“Mira lo que está sucediendo en tu comunidad y en [your family’s] comunidad ”, sugiere Prins. “¿Es un nivel de alto riesgo? ¿Hay muchos casos? Si eso es cierto, espere hasta que más personas se vacunen y comencemos a ver que estos casos disminuyen “.
.