Un grupo de educadores de Texas se enfrenta a una reacción violenta en las redes sociales después de proponer que se use el término “reubicación involuntaria” en las aulas de segundo grado cuando se hace referencia a la esclavitud.
Durante una reunión de la Junta de Educación del Estado de Texas a principios de este mes, un grupo de nueve educadores sugirió el cambio de vocabulario antes de que los miembros de la junta les dijeran que “revisen ese lenguaje específico”, informó el jueves The Texas Tribune. La propuesta se produjo en medio de un impulso republicano para controlar el plan de estudios escolar, incluidos los esfuerzos para prohibir la enseñanza de la teoría crítica de la raza, un concepto académico que se centra en el racismo institucional, y seleccionar cuidadosamente las narrativas de la historia estadounidense.
El año pasado, el gobernador republicano de Texas, Greg Abbott, promulgó un proyecto de ley destinado a evitar “culpar a los niños blancos” por la esclavitud y censurar la enseñanza contra el racismo. Meses después, estalló la indignación después de que un distrito escolar de Texas sugiriera que se deberían enseñar puntos de vista “opuestos” sobre el Holocausto a la luz de la ley. La sugerencia más reciente de reducir el uso de la palabra “esclavitud” fue recibida con una reacción similar en Twitter.
“Los republicanos ahora se niegan a usar la palabra ‘esclavitud'”, el senador demócrata estadounidense Chris Murphy de Connecticut tuiteó el jueves.
“¿’Reubicación involuntaria’ por esclavitud?” tuiteó Maya Wiley, abogada, activista de derechos humanos y ex candidata a alcalde de la ciudad de Nueva York. “¿Esclavitud humana? ¿La venta y compra de seres humanos de África o descendientes de africanos? ¿La gente entiende que para millones de ustedes esto es historia familiar? ¿Que para el país esto representa una guerra civil?”
¿“Reubicación involuntaria” por esclavitud? ¿Esclavitud humana? ¿La venta y compra de seres humanos de África o descendientes de africanos? ¿La gente entiende que para millones de ustedes, esto es historia familiar? ¿Que para el país esto representa una guerra civil? https://t.co/JLnS12l8p4
-Maya Wiley (@mayawiley) 1 de julio de 2022
“¿Entonces eso es lo que estamos haciendo ahora?… Reubicación involuntaria”, analista deportivo y exjugador de la NFL Shannon Sharpe tuiteó. “¿Cómo llamamos al trabajo sin paga, los asesinatos, las palizas y la violación de niñas y mujeres jóvenes? ¿Cuál es un nuevo término elegante para eso?”.
Entonces, ¿eso es lo que estamos haciendo ahora?… Reubicación involuntaria. ¿Cómo llamamos al trabajo sin sueldo, los asesinatos, las palizas y las violaciones de niñas y mujeres? ¿Cuál es un nuevo término elegante para eso? https://t.co/ikRROse1zw
—Shannon Sharpe (@ShannonSharpe) 1 de julio de 2022
“Este siempre fue el objetivo de la histeria de CRT: enseñar a los niños blancos que la esclavitud era simplemente una ‘reubicación involuntaria’ para que no se sintieran mal por lo que sus antepasados les hicieron a los negros en este país”, dijo la periodista y analista legal Imani Gandy. tuiteó. “Movimiento fascista clásico”.
Este siempre fue el punto de la histeria de CRT:
enseñar a los niños blancos que la esclavitud fue solo una “reubicación involuntaria” para que no se sientan mal por lo que sus antepasados hicieron a los negros en este país.
Movimiento fascista clásico. https://t.co/bADgz2cfr2
— ⚓️Imani Two-Kitchens Gandy⚓️ (@AngryBlackLady) 30 de junio de 2022
“No,” tuiteó cantante y compositora Rosanne Cash. “‘Reubicación involuntaria’ es cuando el Four Seasons está agotado y tienes que ir a un Hyatt Place”.
“Como si prohibir los libros sobre el Dr. King y Rosa Parks no fuera suficiente, los educadores de Texas ahora proponen referirse a la esclavitud como ‘reubicación involuntaria’ en las escuelas públicas”, dijo el abogado y activista de derechos humanos Qasim Rashid. tuiteó. “Luego se referirán al genocidio nativo como sueño permanente involuntario. Supremacía blanca desquiciada”.
Como si prohibir los libros sobre el Dr. King y Rosa Parks no fuera suficiente, los educadores de Texas ahora proponen referirse a la esclavitud como “reubicación involuntaria” en las escuelas públicas.????
A continuación, se referirán al genocidio nativo como sueño permanente involuntario. Supremacía blanca desquiciada. https://t.co/IdYe2IB2PP
— Qasim Rashid, Esq. (@QasimRashid) 1 de julio de 2022
“Los legisladores de Texas quieren referirse a la esclavitud como ‘reubicación involuntaria'” tuiteó ex legisladora estatal demócrata de Ohio y candidata al Congreso Nina Turner. “Esto es basura”.
“Literalmente irreal: algunos educadores de Texas quieren encubrir la esclavitud como ‘reubicación involuntaria'”. tuiteó crítico de cine Steven D. Greydanus. “La ley de Texas ya ordena enmarcar el racismo y la esclavitud como ‘desviaciones, traiciones o fallas en cumplir’ con los ‘principios fundacionales auténticos’ de la nación”.
Literalmente irreal: algunos educadores de Texas quieren encubrir la esclavitud como “reubicación involuntaria”. La ley de Texas ya exige enmarcar el racismo y la esclavitud como “desviaciones, traiciones o fallas en cumplir” los “principios fundacionales auténticos” de la nación. https://t.co/ylZLiuAyTM
— Steven D. Greydanus (@DecentFilms) 1 de julio de 2022
“Usar el término ‘reubicación involuntaria’ para referirse a la esclavitud en los Estados Unidos es la definición misma de la historia revisionista”, el periodista Jamil Smith tuiteó. “Leyendo esta historia, me preguntaba si así es como se sienten mis amigos judíos cuando son sometidos a los desvaríos de los que niegan el Holocausto”.
Usar el término “reubicación involuntaria” para referirse a la esclavitud en los Estados Unidos es la definición misma de la historia revisionista. Al leer esta historia, me preguntaba si así es como se sienten mis amigos judíos cuando son sometidos a los desvaríos de los negadores del Holocausto. https://t.co/umePQgVPdW
— Jamil Smith Jamil Karim (@JamilSmith) 1 de julio de 2022
El grupo de trabajo de educadores que hizo la propuesta de vocabulario incluyó a un profesor de la Universidad de Texas Rio Grande Valley, según el Tribune. La junta continuará discutiendo las propuestas del plan de estudios durante el verano antes de tomar una decisión final sobre los nuevos estándares en noviembre, con la advertencia de que ahora se prohíbe legalmente que las lecciones hagan que los estudiantes “sientan incomodidad”.
Tic-tac/Getty
semana de noticias contactó a la Junta de Educación del Estado de Texas para hacer comentarios.