Cómo el arte callejero conectó a un artista irlandés y una mujer de Gaza en duelo: –

DUBLÍN – Esta es una historia sobre la guerra, el arte y el poder de las redes sociales para unir a extraños.

Comienza con una foto de noticias.

A finales de octubre, una fotografía de la Franja de Gaza. salió en las noticias internacionales que muestra a una mujer palestina arrodillada y acunando el cadáver de un niño pequeño envuelto en una mortaja blanca.

Entre los que alrededor del mundo vieron la foto estaba Emmalene Blake, profesora, activista y artista en la capital de Irlanda, Dublín. Sus murales callejeros suelen centrarse en los derechos humanos, la igualdad y cuestiones sociales. Ha pintado gigantes al aire libre. retratos de george floyd y la cantante lizzoasí como murales en apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexoseguridad de COVID-19 y Día Mundial del Síndrome de Down.

Desde el 7 de octubre centra su arte en la guerra en gaza, incluido el que se ha convertido en su mural más famoso, inspirado en esa fotografía de prensa. A principios de noviembre, en la pared exterior de un pub en Dublín, Blake pintó con spray una escena reinventada de la mujer, con una bandera palestina como sudario de muerte del niño.

Las fotografías del mismo se volvieron virales en las redes sociales. Tanto es así que unos días después recibió un mensaje directo de Instagram desde Gaza.

Era de Samia al-Atrash, la mujer de la foto. Todavía está viva, en su ciudad natal de Rafah, en el sur de Gaza, donde más de un millón de desplazados internos de todo el territorio han buscado refugio.

“Me alegré de que tanta gente hubiera visto el mural y me puse en contacto con Emma para decirle: ‘Ese soy yo en la foto'”, le dice al-Atrash, de 26 años, a – por teléfono desde Rafah.

Se forma una amistad a larga distancia desde Gaza hasta Dublín

Al-Atrash trabaja como periodista independiente en Gaza y actualmente se encuentra en Rafah con su hermano y su abuela, los únicos parientes que le quedan.

En ese primer intercambio a través de Instagram, le dijo a Blake que la niña de la foto era su sobrina Masa, de 2 años. “Nos pintaste a mí y a mi dulce sobrina Masa”, recuerda al-Atrash haberle dicho a Blake.

Toda la familia murió en un ataque aéreo israelí contra su casa en Rafah el 21 de octubre: Masa Khader, su hermana Lina, de 4 años, y sus padres Loay Khader y Samar al-Atrash. La madre de las niñas era hermana de Samia.

“No son números. Son personas reales que merecían vivir. Tenían hermosos sueños y un hogar hermoso y seguro”, dice al-Atrash. “Mis sobrinas venían a mi casa todas las semanas. Masa me despertaba en la cama y me decía: ‘¡Tía, despierta! Vamos a desayunar’. Esos son hermosos recuerdos para mí”.

Éstos eran los recuerdos felices que quería que Blake conociera.

“Eran el mundo de Samia. Eran todo lo que Samia tiene”, recuerda Blake, de 36 años, que le dijo al-Atrash.

Al-Atrash dice que quería asegurarse de que Blake también supiera sobre su sobrina de 4 años.

“Yo también quería abrazar a Lina ese día, cuando se tomó la foto”, recuerda al-Atrash. “Pero ella estaba hecha pedazos. Así que no pude abrazarla”.

Blake se conectó y solicitó un servicio de telefonía celular prepago para al-Atrash para poder mantenerse en contacto. Hablan a diario ahora. Intercambian notas de voz a través de WhatsApp.

“Es una persona hermosa. Nuestra amistad me ha ayudado a distraerme de mi dolor”, dice al-Atrash.

“Ni siquiera puedo empezar a comprender por lo que está pasando”, dice Blake.

Un nuevo mural en Dublín y un poema

Las dos mujeres han comenzado juntas a recaudar fondos para Gaza. Están vendiendo copias del mural de Blake y donando las ganancias a UNRWA, la agencia de ayuda palestina de las Naciones Unidas.

Su amistad también inspiró a Blake a pintar un nuevo mural.

“Le dije a Samia que quería pintar a Masa como debería ser recordada, y no como la imagen que todo el mundo ha visto de ella”, explica.

El 12 de febrero, después de cuatro días de pintar con aerosol, Blake terminó su último trabajo: una pintura de dos pisos de altura de un niño riendo tontamente, sobre un fondo rosa, uno de los colores favoritos de Masa. Cubre toda la pared exterior de bloques de hormigón de un salón de tatuajes de Dublín.

Parece cualquier otra niña risueña. Sólo si los transeúntes usan su teléfono para Escaneen un código QR que Blake ha pintado en la esquina del mural y aprenderán sobre Masa, una niña de Gaza.

El código QR También te lleva a un poema que Blake ha escrito para acompañar la obra de arte.

“Se llama ‘Second Time Painting You’ y trata sobre todas las cosas que no sabía la primera vez que pinté a Masa”, explica Blake. “Porque no vi una fotografía de ella. Era una fotografía de ella envuelta en tela”.

Emmalene Blake lee su poema

Segunda vez pintándote

Por Emmalene Blake

Esa sonrisa descarada. Lo bosquejo ahora. Un dedo en tus labios.

Miras hacia un lado sonriendo a alguien, algo que te hace sentir feliz, te hace sentir seguro.

Dibujo tus corredores, blancos con estampado floral. Combinan con tus vaqueros de denim claro, bordados con delicadas flores. Tu madre se tomó el tiempo de seleccionarlos y unirlos.

Ella te cepilló el cabello con cuidado y lo recogió en moños de colores. Ponte tu reloj rosa bebé, para que puedas ver todo el tiempo que tienes. O tal vez simplemente para escuchar el tic-tac del paso de los segundos.

Los niños de dos años no se preocupan por el tiempo.

No sabía esto sobre ti cuando te pinté antes. No lo vi. No vi tu sonrisa. No vi la pluma en tu cabello. No vi tus zapatillas floreadas que combinan con tus jeans floreados. No vi los pelos de bebé a lo largo de tu frente que aún no te habían crecido.

Mira, cuando te pinté antes, estabas envuelto en una tela, tu tía agarraba tu cuerpo amortajado, meciéndose hacia adelante y hacia atrás.

Palabras susurradas destinadas sólo a ti.

En las próximas semanas, Blake planea un tercer mural, esta vez de Masa con su hermana Lina.

“Le pedí a Emma que los pintara juntos, porque no podía despedirme de Lina como me despedí de Masa”, le dice al-Atrash a -. “Le pedí que los pintara juntos, en algún lugar donde todos pudieran verlos”.