FÉNIX — Cuando un juez de Arizona dictaminó la semana pasada que los fiscales pueden reanudar la aplicación de una prohibición casi total del aborto que data de la Guerra Civil, le tocó al personal de Camelback Family Planning darle la noticia a las mujeres programadas para las próximas semanas.
El personal enfrentó “llanto, mucha gente muy, muy enojada, negación”, dijo el lunes la enfermera Ashleigh Feiring. Una mujer argumentó: “Pero solo llevo cinco semanas”.
Las mujeres que buscaban abortos en Arizona se vieron obligadas a buscar alternativas más allá de las fronteras del estado después del fallo, que allana el camino para que los fiscales acusen a los médicos y otras personas que ayudan a una mujer a interrumpir un embarazo a menos que su vida esté en peligro. Los principales proveedores de servicios de aborto del estado detuvieron de inmediato los procedimientos y cancelaron las citas.
Los proveedores en los estados vecinos, que ya veían un aumento en el tráfico de otros estados conservadores que han prohibido el aborto, se estaban preparando para tratar a algunas de las 13,000 pacientes de Arizona que se someten a un aborto cada año.
Planned Parenthood Arizona le pidió el lunes a la jueza de la Corte Superior del Condado de Pima, Kellie Johnson, que suspendiera su fallo en espera de una apelación, diciendo que creaba confusión sobre el estado de la ley en Arizona. Los abogados mencionaron los conflictos creados por la prohibición del aborto que data de 1864, una ley más reciente que prohíbe los abortos después de las 15 semanas y una variedad de otras leyes que regulan los procesos y el papeleo cuando se interrumpen los embarazos.
El fallo de Johnson levantó una orden judicial que se impuso después de que la decisión Roe v. Wade de la Corte Suprema de los Estados Unidos garantizara el derecho al aborto en 1973.
En la clínica Camelback Family Planning en el centro de Phoenix, una mujer joven salió del trabajo el lunes por la tarde para una cita para obtener medicamentos para ayudar con un aborto. La joven de 20 años teme ser propensa a un aborto espontáneo y ya tuvo un aborto espontáneo hace dos años.
“No quiero experimentar esto. No tengo el tiempo ni la energía para volver a pasar por eso”, dijo la mujer, que se negó a dar su nombre.
Pero nunca pasó de la ventanilla de facturación. En cambio, recibió una hoja de papel con un sitio web para pedir medicamentos por correo y se fue visiblemente molesta.
Ella dice que nunca recibió una llamada de que el fallo de un juez de Tucson el viernes pasado anuló efectivamente su capacidad para abortar en Arizona.
“Puedo garantizar que no habría perdido el tiempo saliendo temprano del trabajo y perdiendo dinero para venir aquí”, dijo la mujer. “Necesito hacerlo, independientemente de si es ir a un estado diferente o cruzar la frontera. Simplemente apesta que este sea el último recurso para las personas”.
Los médicos y enfermeras de Camelback Family Planning tuvieron la semana pasada el presentimiento de que una decisión judicial sobre el aborto podría fallar. Pero pensaron que sería una prohibición de los abortos después de las 15 semanas de embarazo. Entonces, varios de los abortos realizados la semana pasada fueron para pacientes de más de 20 semanas.
“Limpiamos nuestro cronograma para hacer tantos de esos períodos posteriores”, dijo Feiring, la enfermera. Así que pospusieron algunos pacientes menos hasta esta semana.
Feiring y otro personal de la clínica de Phoenix están informando a los pacientes que la clínica aún está disponible para brindar atención de aborto de seguimiento. Las remiten a sitios web y organizaciones que ayudan con el acceso al aborto.
Planned Parenthood tiene navegadores de pacientes que trabajan con mujeres que buscan abortos para encontrar un afiliado en un estado donde el aborto es legal y para ayudar con el dinero y la logística, dijo Brittany Fonteno, presidenta y directora ejecutiva de Planned Parenthood Arizona. Muchas pacientes de Arizona están abortando en California, Nevada, Nuevo México y Colorado.
“Esta es realmente una experiencia traumática, que te digan que un día tienes disponible un procedimiento básico de atención médica y que, de la nada, al día siguiente te lo han quitado y tiene el potencial de alterar por completo el curso de tu vida. ”, dijo Fonteno.
En California, la segunda filial más grande de Planned Parenthood en el país dice que está considerando abrir un nuevo centro de salud en parte debido a un aumento esperado de pacientes de Arizona y otros estados.
Planned Parenthood de los condados de Orange y San Bernardino opera nueve centros de salud en el sur de California que atendieron a 250,000 visitas médicas el año pasado, en gran parte para servicios distintos al aborto, como exámenes de detección de cáncer y control de la natalidad, según Nichole Ramirez, vicepresidenta sénior de comunicaciones del grupo. .
El grupo comenzó a prepararse para una afluencia de pacientes de otros estados el año pasado contratando más proveedores, ofreciendo más espacios para citas de aborto y ayudando a los pacientes a pagar cosas como gasolina, habitaciones de hotel y boletos de avión.
“Sabíamos que esto iba a suceder lentamente, en cierto modo, ya que estado por estado ha estado prohibiendo el aborto”, dijo Ramírez. “El número va a seguir aumentando”.
California ya está viendo evidencia de un aumento de pacientes de aborto provenientes de otros estados. La semana pasada, el gobernador Gavin Newsom anunció un nuevo sitio web, aborto.ca.gov, que promueve todos los servicios de aborto del estado, incluida una lista de clínicas e información sobre las leyes estatales.
El lunes, la Oficina del Gobernador dijo que el sitio web, aunque no rastrea ni almacena la información personal de las personas, había visto un aumento en las visitas a páginas fuera del estado, con aproximadamente el 58% del tráfico proveniente de personas en otros estados. Ese aumento se produce después de que Newsom usó parte del dinero de su campaña para pagar vallas publicitarias en siete estados conservadores para promocionar el sitio web.
Mientras tanto, California Access Reproductive Justice, una organización sin fines de lucro que ayuda a las personas a pagar la logística de hacerse un aborto, dijo que 10 de las 63 personas a las que ayudó en agosto eran de Arizona.
Shannon Brewer, directora de la Organización de Salud de la Mujer de Las Cruces que opera una clínica de aborto en el sur de Nuevo México, dice que anticipa un aumento en las consultas sobre los servicios de aborto de los residentes de Arizona, a dos horas en automóvil como mínimo. La clínica ya recibió casi una docena de consultas el lunes de personas en Arizona.
Brewer anteriormente operaba la clínica de abortos en Jackson, Mississippi, que estuvo en el centro de la decisión Dodds v Jackson Women’s Health que eliminó la protección constitucional de las mujeres para acceder a abortos en todo el país. La clínica de Mississippi ha cerrado, mientras que la clínica del mismo nombre en Nuevo México ha tratado a unas 100 pacientes de aborto durante sus primeras seis semanas de funcionamiento.
“La mayoría de nuestras llamadas son de fuera del estado, principalmente de Texas. La mayoría de nuestros pacientes son de Texas”, dijo Brewer el lunes. “Espero lo mismo” de Arizona.
La mayoría de los procedimientos de aborto siguen siendo legales en Nuevo México, donde los legisladores estatales derogaron en 2021 un estatuto inactivo de 1969 que prohibía la mayoría de los procedimientos de aborto como delitos graves para garantizar el acceso al aborto.
———
El periodista de Associated Press Morgan Lee en Santa Fe, Nuevo México, contribuyó.