Para los Estados Unidos, COVID-19 se trataba de liderazgo y “una dosis de esperanza”. Para Irán, se trataba de la inhumanidad de las sanciones. Tiny Palau, en gran parte libre de virus, usó sus preciosos minutos de discurso para elogiar a Taiwán por su apoyo durante la pandemia y, no por casualidad, para instar a las Naciones Unidas a readmitir a la isla como estado miembro.
A través de los lentes de la desigualdad en las vacunas, el desastre económico, la desinformación científica y el aislamiento social, casi todos los presidentes, reyes, cancilleres y jefes de estado hablaron de la pandemia como una catástrofe global generalizada. Sin embargo, cada uno se convirtió en un mensaje político distintivo que decía tanto sobre una nación y su líder como sobre el virus en sí.
Como ha hecho el mundo en general durante muchos meses, los líderes lucharon por conectar la pandemia con las formas en que desean gobernar y con las amenazas que enfrentan sus intentos de hacerlo.
———
PALAU
El presidente de Palau, Surangel S. Whipps Jr., dijo que su país era “seguro para COVID” porque Taiwán, y otros aliados, incluidos Estados Unidos, Japón y Australia, entregaron vacunas, EPP, capacidad de prueba y capacitación. Palau tiene ahora una tasa de vacunación del 80% con cero muertes u hospitalizaciones.
Whipps elogió a Taiwán por su gestión de la pandemia dentro de las fronteras del territorio y también por el desarrollo de una ruta de viaje segura a Palau que salvó a la remota isla del aislamiento total.
“Este corredor estéril ha permitido a Taiwán y Palau reanudar la cooperación médica y educativa, y recuperar el compromiso económico y otros beneficios de los viajes internacionales”, dijo Whipps. “Alentamos al sistema de la ONU a aceptar a Taiwán como un contribuyente valioso a nuestros esfuerzos colectivos y abogamos firmemente por la participación de Taiwán en el sistema de la ONU”.
———
ESTADOS UNIDOS
Joe Biden usó su primer discurso como presidente de los Estados Unidos para asegurar al mundo que Estados Unidos había regresado para reclamar su papel de estadista mayor en el apoyo a la paz y la prosperidad mundiales, proyectándose a sí mismo como un país con buenos recursos y generoso.
“Aviones que transportaban vacunas de Estados Unidos ya aterrizaron en 100 países, trayendo a personas de todo el mundo una pequeña ‘dosis de esperanza’, como me lo llamó una enfermera estadounidense. Una ‘dosis de esperanza’, directa del pueblo estadounidense y, lo que es más importante, sin condiciones ”, dijo Biden antes de anunciar más tarde que Estados Unidos está duplicando su donación global de inyecciones de la vacuna COVID-19.
———
Irán
El presidente de Irán, Ebrahim Raisi, criticó repetidamente las sanciones de Estados Unidos en su discurso, declarando que “las sanciones a los medicamentos en el momento de la pandemia de COVID-19 son crímenes de lesa humanidad”.
“A pesar de que la República Islámica de Irán desde el principio estuvo interesada en comprar e importar vacunas COVID-19 de fuentes internacionales confiables, enfrentó sanciones médicas inhumanas. Por lo tanto, desde el principio, comenzamos a producir vacunas de manera sostenible a nivel nacional ”, dijo Raisi.
——— NAMIBIA
Varios países denunciaron los esfuerzos para ofrecer inyecciones de refuerzo en las naciones ricas mientras que, a mediados de septiembre, menos del 4% de los africanos estaban completamente inmunizados.
Las naciones africanas como Namibia no se avergonzaron de establecer paralelismos entre la desigualdad de las vacunas y los siglos de racismo que habían devastado el continente.
“El apartheid de vacunas ha dado lugar a disparidades significativas en términos de lanzamiento y disponibilidad de vacunas, con muchas personas en los países en desarrollo excluidas”, dijo el presidente de Namibia, Hage Geingob. “Es una lástima que tengamos una situación en la que en algunos países los ciudadanos en la etapa de recibir vacunas de refuerzo, mientras que en otros países, muchos todavía están esperando recibir sus primeras dosis de vacunas “.
Namibia se enfrentó al apartheid cuando el gobierno minoritario blanco de la vecina Sudáfrica controló lo que llamaron África del Sudoeste. Namibia obtuvo la independencia oficial en 1990.
La referencia al apartheid también fue especialmente conmovedora porque la ONU abordó el racismo y las reparaciones por la esclavitud y el colonialismo en una reunión de alto nivel el miércoles. Allí, los estados miembros volvieron a comprometerse con los esfuerzos para combatir el racismo en todo el mundo y conmemoraron una histórica pero polémica conferencia antirracismo de 2001.
———
POLONIA
Algunos líderes mundiales hablaron sobre sus propios episodios de enfermedad, haciendo de la infección algo personal en su agenda. El presidente de Polonia, Andrzej Duda, dijo que se sintió honrado por el virus y filosofó sobre la recuperación global.
“Estoy ante ustedes como una de las más de 200 millones de personas que se han recuperado del COVID-19. Como seguramente muchos de los presentes aquí, pasé por la enfermedad que afecta a las personas independientemente de su función, estatus, religión, convicciones, orientación y visiones del mundo ”, dijo Duda al comienzo de su discurso.
Más tarde preguntó: “En los últimos 20 meses, cuando la pandemia nos pesaba tanto, a menudo nos preguntamos: ¿cómo será el mundo pospandémico? ¿Será el mundo solidario? ¿O reanudamos la actividad como de costumbre y consideramos que estos meses no han sido más que una interrupción en nuestra rutina, después de la cual podemos seguir repitiendo nuestros viejos errores?
———
BRASIL
Para el presidente de Brasil, escéptico de las vacunas, Jair Bolsonaro, quien se infectó con COVID-19 el año pasado, su actuación en la ONU fue decididamente más desafiante.
Ignoró el requisito de que todos los asistentes se vacunen contra COVID-19, declarando repetidamente que permaneció sin vacunar porque recibir una inyección es una decisión médica personal, y luego hizo circular una foto de él mismo comiendo pizza en una calle de Nueva York, un aparente golpe. según las restricciones de la ciudad sobre comidas en interiores.
En el discurso de Bolsonaro en la ONU, también rechazó las críticas al manejo de la pandemia por parte de su país, insistió en que las vacunas estarían disponibles pero no serían necesarias, y reprendió el abrumador consenso médico de que los medicamentos de “tratamiento temprano” como el que tomó no son efectivos.
“Desde el inicio de la pandemia, hemos apoyado la autonomía del médico en la búsqueda de un tratamiento temprano, según lo recomendado por nuestro Consejo Federal de Medicina. Yo estaba entre los que probaron el tratamiento temprano. También respetamos la relación médico-paciente con respecto al medicamento que se utilizará y su uso no indicado en la etiqueta ”, dijo Bolsonaro. “No entendemos por qué muchos países, junto con una gran parte de los medios de comunicación, se oponen al tratamiento temprano. La historia y la ciencia los harán responsables ”.
Horas después de su discurso, se anunció que el ministro de Salud de Brasil, que había viajado con Bolsonaro, dio positivo. Marcelo Quiroga recibió una inyección de la vacuna en enero; ahora debe quedarse en los Estados Unidos por aislamiento.
————
Siga a Sally Ho en Twitter en http://twitter.com/—sallyho
.