El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, se unió el lunes a un coro de condena internacional tras la muerte de un refugiado salvadoreño arrestado por la policía en la ciudad turística caribeña de Tulum.
La víctima murió luego de que la policía mexicana la sostuviera boca abajo en una calle y un oficial se arrodillara sobre su espalda en una técnica que recuerda la acción policial que condujo a la muerte en mayo en Minneapolis de George Floyd, según un video del incidente que circuló ampliamente en la web y los medios de comunicación.
Los paralelismos con la muerte de Floyd ayudaron a alimentar una protesta en las redes sociales con comentarios de todo el mundo. Un hashtag de tendencia en Twitter fue #NoMurioLaMataron: “Ella no murió, la mataron”.
En su conferencia de prensa matutina, el presidente mexicano, quien ha sido criticado por no hacer lo suficiente para frenar el aumento de la violencia contra las mujeres, dijo que la víctima, identificada como Victoria Esperanza Salazar Arriaza, fue “tratada y asesinada brutalmente”, y agregó: “Es un hecho que nos llena de pena, dolor y vergüenza ”.
Los cuatro policías mexicanos involucrados en el incidente fueron arrestados el lunes, dijo el fiscal general del estado de Quintana Roo, donde se encuentra Tulum. Fueron acusados de feminicidio, una categoría especial de homicidio vinculada a la misoginia o al sexismo. La condena podría acarrear penas de prisión de entre 20 y 50 años.
Salazar, de 36 años, era originaria de El Salvador y madre soltera de dos adolescentes, según la prensa salvadoreña. Ella estaba entre un número creciente de centroamericanos que residían en México, algunos después de recibir el estatus de refugiada.
Salazar era trabajadora de un hotel en México, informaron medios salvadoreños, y vivía con sus hijas, de 15 y 16 años.
El presidente salvadoreño Nayib Bukele, con 2,3 millones de seguidores en Twitter, dijo que su gobierno “solo pide justicia” y exigió que “toda la fuerza de la ley” recaiga sobre los responsables de su muerte. Su gobierno, juró, cuidaría de sus hijas, que también están en México.
Salazar sufrió una fractura de columna producida por la “ruptura de la primera y segunda vértebras, lo que provocó la pérdida de la vida de la víctima”, dijo el procurador general de Quintana Roo en un comunicado.
Las lesiones, según el comunicado, coincidían con la fuerza “desproporcionada” que puso en peligro la vida de la víctima durante su arresto el sábado por la tarde.
Las autoridades no aclararon el motivo de su arresto. Según los informes de los medios mexicanos, fue detenida bajo sospecha de exhibir un comportamiento ebrio y desordenado.
En San Salvador, la familia de Salazar acudió a la Cancillería del país en busca de una rápida devolución de sus restos.
“Pido justicia para mi hija, porque no veo una causa justificada” por lo que le hizo la policía, dijo Rosibel Arriaza, la madre de la víctima, a medios salvadoreños.
Su hija se mudó a México hace cinco años en busca de “mejores oportunidades, como otros salvadoreños”, para sus dos hijos, dijo la madre.
No estaba claro si Salazar enfrentó amenazas que también contribuyeron a su decisión de abandonar El Salvador. Las autoridades mexicanas dicen que le otorgaron la condición de refugiada oficial en 2018. Estos casos generalmente involucran a personas que expresan temor de regresar a sus países de origen.
Decenas de miles de salvadoreños y otros centroamericanos se han asentado en México en los últimos años, muchos después de haber sido frustrados en sus esfuerzos por migrar a Estados Unidos. La industria turística de la costa caribeña de México es un importante empleador de inmigrantes centroamericanos.
Las autoridades mexicanas no cuestionaron la autenticidad del video que aparentemente muestra el arresto de Salazar. Parece ser de un teléfono celular; Quien hizo la grabación no ha sido identificado.
En el video, se ve a la mujer identificada como Salazar tirada en la calle, junto a una patrulla de la policía, retorciéndose de aparente dolor, con las manos retenidas a la espalda. Una mujer policía se arrodilla sobre su espalda y parece usar su mano para aplicar presión en la parte posterior del cuello de Salazar. Tres oficiales varones se quedan mirando.
El clip luego salta a una escena de la mujer identificada como Salazar tirada inerte en la calle y los oficiales mirándola. La oficial y un colega la suben a la plataforma de carga trasera de una camioneta de la policía. Está descalza y no parece responder. Las autoridades mexicanas no especificaron cuándo murió.
Al comentar el caso, López Obrador se acercó a la familia de la víctima, “a las mujeres salvadoreñas y mexicanas, a las mujeres del mundo, a todos, hombres y mujeres”. Prometió: “Los responsables serán castigados”.
Los manifestantes que protestaban por la muerte de Salazar planeaban reunirse el lunes en Tulum.
Sánchez es corresponsal especial.